Votre films dès le 10 avril
Pour vous, en salle et sur vos plateformes, vos films et séries dès le 10 avril
🇫🇷 Abonnez-vous à notre newsletter ! 💌
Restez informés des dernières sorties cinéma, des séries incontournables et des événements à ne pas manquer en vous abonnant à notre newsletter. Recevez chaque semaine des recommandations personnalisées, des critiques de films, et bien plus encore, directement dans votre boîte de réception. Ne manquez aucune nouveauté et plongez dans l’univers captivant du cinéma et des séries !
Contact@movieinthair.com
TOUT CE QUE VOUS VOULEZ SAVOIR SUR LES FILMS & LES SÉRIES
Sorties de Films dès le 10 avril
Découvrez les dernières sorties cinéma du 10 avril !
Sur Movieintheair.com, nous vous tenons informés des films à ne pas manquer. Voici un aperçu des films à l’affiche aujourd’hui :
Nous, les Leroy
10 avril 2024 | Comédie
De Florent Bernard
Avec Charlotte Gainsbourg, José Garcia, Lily Aubry
Sandrine Leroy annonce à son mari Christophe qu’elle veut divorcer. Leurs enfants ont bientôt l’âge de quitter la maison. Dans une opération de la dernière chance aussi audacieuse qu’invraisemblable, Christophe organise un week-end pour sauver son mariage : un voyage passant par les endroits clés de l’histoire de leur famille.
S.O.S. Fantômes : La Menace de glace
10 avril 2024 | Action, Aventure, Fantastique
De Gil Kenan
Avec Paul Rudd, Carrie Coon, Finn Wolfhard
Titre original Ghostbusters : Frozen Empire
La famille Spengler revient là où tout a commencé, l’emblématique caserne de pompiers de New York. Ils vont alors devoir faire équipe avec les membres originels de S.O.S. Fantômes, qui ont mis en place un laboratoire de recherche top secret pour faire passer la chasse aux fantômes à la vitesse supérieure.
Madame Hofmann
10 avril 2024 | Documentaire
De Sébastien Lifshitz
« Bienvenue dans ma vie », cette phrase, Sylvie Hofmann la répète à longueur de journée ou presque. Sylvie est cadre infirmière depuis 40 ans à l’hôpital nord de Marseille. Sa vie, c’est courir. Entre les patients, sa mère, son mari et sa fille, elle consacre ses journées aux autres depuis toujours.
Rosalie
10 avril 2024 | Drame, Historique, Romance
De Stéphanie Di Giusto
Avec Nadia Tereszkiewicz, Benoît Magimel, Benjamin Biolay
Rosalie est une jeune femme dans la France de 1870 mais ce n’est pas une jeune femme comme les autres, elle cache un secret : depuis sa naissance, son visage et son corps sont recouverts de poils. De peur d’être rejetée, elle a toujours été obligée de se raser. Jusqu’au jour où Abel, un tenancier de café acculé par les dettes.
Quitter la nuit
10 avril 2024 | Drame
De Delphine Girard
Avec Selma Alaoui, Veerle Baetens, Guillaume Duhesme
Une nuit, une femme en danger appelle la police. Anna prend l’appel. Un homme est arrêté. Les semaines passent, la justice cherche des preuves, Aly, Anna et Dary font face aux échos de cette nuit qu’ils ne parviennent pas à quitter.
Le Mal n’existe pas
10 avril 2024 | Drame
De Ryūsuke Hamaguchi
Avec Hitoshi Omika, Ryo Nishikawa, Ryûji Kosaka
Titre original Aku wa sonzai shinai
Takumi et sa fille Hana mènent dans un village une vie modeste en harmonie avec leur environnement. Le projet de construction d’un « camping glamour » dans le parc naturel voisin va mettre en danger l’équilibre écologique du site…
Sans coeur
10 avril 2024 | Drame
De Nara Normande, Tião
Avec Maya de Vicq, Eduarda Samara, Alaylson Emanuel
Titre original Sem Coração
Été 1996, Nordeste Brésilien, Tamara profite de ses dernières vacances avant de partir à Brasilia pour ses études. Un jour, elle entend parler d’une fille surnommée « Sans Cœur » à cause de la cicatrice qui lui traverse la poitrine. Tamara ressent une attirance immédiate pour cette fille mystérieuse, qui va grandir tout au long de l’été.
Semaine sainte
10 avril 2024 | Drame, Historique
De Andrei Cohn
Avec Doru Nicolae Bem, Corneliu Ciprian Chiricheş, Mario-Gheorghe Dinu
Titre original Gefilte Fish
Au début du XXe siècle, dans un petit village roumain, les tensions entre Leiba, un aubergiste juif, et son employé chrétien, Gheorghe, atteignent leur point de non-retour lorsque ce dernier promet de venir régler ses comptes la nuit de Pâques…
Enys Men
10 avril 2024 | Drame
De Mark Jenkin
Avec Mary Woodvine, Edward Rowe, Flo Crowe
Sur une île inhabitée des Cornouailles, une bénévole passionnée de vie sauvage se livre à des observations quotidiennes sur une fleur rare. Sa vie est hypnotique dans sa monotonie, elle répète les mêmes gestes jour après jour, comme un rituel. Au fur et à mesure, des sons et des images provenant d’autres temporalités commencent à s’infiltrer, perturbant progressivement son équilibre.
CONSEILS D’ÉCRITURE DES PROFESSIONNELS DU CINÉMA
Scott Myers : Go into the story
VOTRE PROGRAMME TV
Dès le 10 avril
Mercredi- Wednesday 10
Arte : Madres paralelas
Jeudi – Thursday 11
Canal + : Tokyo Vice
Arte : Machine (serie)
Vendredi- Friday 12
France 3 : Open range
Canal + : Le règne animal
France 5 : Orgueil et préjugés
Chérie 25 : L’homme qui murmurait à l’oreille des chevaux
Samedi- Saturday 13
France 4 : La tortue rouge
Dimanche – Sunday 14
Arte : Un monde parfait
TF1 Series : Ocean Twelve
Lundi – Monday 15
Arte : Usual Suspects
Mardi – Tuesday 16
Arte : Histoire de l’antisémitisme
Mercredi- Wednesday 17
Arte : Amour
VOS FILMS, SÉRIES & DOC
DÈS LE 10 AVRIL SUR ARTE.TV
Films
Le 10 avril
La voix humaine
L’ultime conversation téléphonique entre une femme et l’amant qui vient de l’abandonner… Sous la direction de Pedro Almodovar, Tilda Swinton, impériale, déploie d’intenses nuances dans ce court monologue librement adapté de la pièce de Jean Cocteau.
Le 12 avril
Le choix nous appartient
L’enlèvement du penseur allemand Jan Philipp Reemtsma en 1996 marque un tournant majeur dans la vie de son fils, le futur musicien Johann Scheerer. Inspirée du roman autobiographique dans lequel celui-ci raconte la prise d’otage de son père, cette fiction haletante brosse un portrait sensible de l’adolescence.
Le 15 avril
It Follows
Après une nuit avec un jeune homme, une étudiante est contaminée par un virus qui la condamne à fuir un monstre polymorphe et sanguinaire… Avec cette allégorie des MST, David Robert Mitchell (« Under the Silver Lake ») pose un regard terrifiant sur la perte de l’innocence.
Docs
Course à l’IA – Vers le meilleur des mondes ?
État des lieux des avancées en matière d’intelligence artificielle en Europe, à l’aube d’une nouvelle ère aux bouleversements encore inconnus.
Marley de Kevin Macdonald
Bob Marley, sa vie, son parcours musical et spirituel : réalisé par Kevin Macdonald (« Le dernier roi d’Écosse »), voici le portrait de référence du roi du reggae auquel ont collaboré ses proches.
Séries
Le 12 avril
Maître Conti La vérité du mensonge
La célèbre avocate Anna Conti revient pour une nouvelle enquête après l’étrange tentative de braquage d’une banque commise par un père de famille… Un épisode haletant de notre série judiciaire, porté par l’ardeur de l’héroïne incarnée par Désirée Nosbusch.
Machine
Dans l’est de la France, une femme au passé mystérieux rencontre un ex-toxicomane devenu marxiste et met sa science du kung-fu au service de la lutte ouvrière… Avec Margot Bancilhon et JoeyStarr, une série détonante mêlant action et humour sur fond de colère sociale.
Créée par Thomas Bidegain (Soudain seuls) et Fred Grivois (La résistance de l’air, L’intervention), réalisée par ce dernier avec une jubilation communicative, Machine apparaît comme un ovni. À travers la rencontre entre « Machine » et JP se joue en effet une alliance improbable : celle du kung-fu et de la lutte communiste.
You and me, Tom Vaughan : en ce moment
Le retour à la vie et à la joie d’un jeune père veuf en banlieue de Londres. Une série britannique délicate et lumineuse, portée par un attachant trio d’acteurs.
Courant à perdre haleine derrière un bus, Ben et Jess ont un coup de foudre l’un pour l’autre.
Peu à peu, l’idylle se mue en relation sérieuse : le couple s’installe ensemble et, après deux ans de bonheur, Jess accouche de jumeaux.
Mais à la sortie de l’hôpital, la mère et les enfants sont victimes d’un accident de la circulation. Jess n’en réchappe pas, laissant Ben seul, avec à sa charge les deux nouveau-nés.Retour dans le présent : rongé par le deuil, le jeune veuf voit sa mère emménager à ses côtés pour l’aider.
Vos films et séries dès le 10 avril sur Netflix
SERIES
FILMS
The Greatest Night in Pop, Bao Nguyen : à voir !! En ce moment.
Hannah Gadby’s Gender Agenda
Des humoristes queer du monde entier investissent la scène de l’Alexandre Palace à Londres lors d’une soirée animée par la star de l’humour primée Hannah Gadsby. Déjà culte.
3 body problem,David Benioff, D.B. Weiss et Alexander Woo, dès le 21 mars
La décision fatidique d’une jeune femme dans la Chine des années 1960 se répercute à travers l’espace et le temps jusqu’à un groupe de brillants scientifiques de notre époque. Alors que les lois de la nature s’effilochent sous leurs yeux, cinq anciens collègues se réunissent pour affronter la plus grande menace de l’histoire de l’humanité.
The Gentlemen, Guy Ritchie, en ce moment.
Eddie Horniman hérite soudainement du vaste domaine de son père, avant de découvrir qu’il fait partie d’un véritable empire du cannabis. Pour couronner le tout, de dangereuses figures du crime organisé en Grande-Bretagne veulent leur part du gâteau.
Ripley, Steve Zaillian, avec Andrew Scott, en ce moment. À ne pas manquer !
Série adaptée des cinq romans de Patricia Highsmith mettant en scène le personnage de Tom Ripley, envoyé en Italie pour ramener le fils d’un riche armateur et découvre un monde qui n’est pas le sien et dans lequel il va tenter de rester, quitte à aller jusqu’au meurtre.
Fiasco, Igor Gotesman et Pierre Niney, le 30 avril
Raphaël Valande entame le tournage de son premier long-métrage pour rendre hommage à la vie héroïque de sa grand-mère résistante. Or, le tournage tourne peu à peu au cauchemar. Et pour cause : quelqu’un de l’équipe tente de saborder son film.
Under Paris, Xavier Gens, le 5 juin.
En été 2024, en pleins championnats du monde de triathlon sur la Seine, une jeune militante écologique appelle toute urgence à une scientifique qu’elle vient d’apercevoir un immense requin dans une rivière le menant vers Paris.
Les films et séries dès le 10 avril sur Prime Video
SERIES
The Regime, de Will Tracy avec Kate Winslet (Elena Vernham), Matthias Schoenaerts (Herbert Zubak) depuis le 4 mars sur le Pass Warner.
FILMS
« Ferrari » avec Adam Driver et Penelope Cruz,
American Fiction, Cord Jefferson
Thelonious Ellison, dit Monk, est un homme frustré.
En effet, le plus récent manuscrit de ce professeur de littérature n’a pas trouvé preneur chez les éditeurs. Las de voir publiés et célébrés des récits de misère, du trauma porn selon lui, Monk rédige sous pseudonyme une parodie de ce genre prisé.
Or, voici que l’intelligentsia, blanche toujours, s’enthousiasme, avec revenus accrus à la clé. Ayant cruellement besoin d’argent pour des motifs d’ordre familial, Monk poursuit la mystification.
Foe, de Garth Davis, en ce moment.
2065, Hen (Saiorse Ronan) et Junior (Paul Mescal) mènent une vie heureuse sur un terrain isolé appartenant à la famille de Junior depuis de nombreuses années.
Un jour, un étranger (Aaron Pierre) se présente à leur porte et tout menace de s’écrouler. Leur loyauté est mise à l’épreuve lorsqu’ils reçoivent une proposition très surprenante.
Foe est basé sur le best-seller du même nom de Iain Reid.
Saltburn,de Emerald Fennell.
L’étudiant Oliver Quick, qui peine à trouver sa place à l’université d’Oxford, se retrouve entraîné dans le monde du charmant et aristocratique Felix Catton, qui l’invite à Saltburn, le vaste domaine de sa famille excentrique, pour un été qu’il n’oubliera pas de sitôt.
Visitez la page Amazon Prime Video
Vos films et séries dès le 10 avril sur Canal +
« Archie » de Paul Andrew Williams et Jeff Pope
🌟 Avec : Jason Isaacs, Laura Aikman, Kara Tointon.
« En 1986, dans l’Illinois, Cary Grant, venant à la rencontre de son public, se remémore son enfance en Angleterre.
Ainsi, en 1911, à Bristol, l’acteur, de son vrai nom Archie Leach, grandit entre les disputes de ses parents. La grande pauvreté dans laquelle vit sa famille, la mort de son frère John, l’internement de sa mère puis son placement chez sa grand-mère sont des épreuves qui forgent son caractère…
‘Tout le monde veut être Cary Grant, même moi.’
Derrière l’un de ces mots d’esprit dont il était friand se cachait pourtant une véritable fissure existentielle chez Cary Grant, insoupçonnable lorsqu’on l’admirait à l’écran.
Archibald Leach, son vrai nom, était toujours élégant, drôle et irrésistiblement charmant, même dans ses rôles les plus ambigus.
Archie, une mini-série britannique inédite, brosse le portrait d’un homme se penchant sur son passé, à l’automne de sa carrière.
Trigger Point de Daniel Brierley. À voir !!
Revenant d’un séjour d’entraînement des soldats ukrainiens dans un Londres victime d’attaques terroristes, Lana Washington, cheffe d’une brigade de déminage de la police, retrouve son équipe dirigée par le commandant John Francis, un individu quelque peu misogyne auquel elle ne tarde pas à se confronter.
FILMS
Toni en famille, dès le 12 mars de Nathan Ambrosioni avec Camille Cottin, Léa Lopez, Thomas Gioria, Louise Labèque, Oscar Pauleau, Juliane Lepoureau.
SERIES
« Feud : Capote vs. The Swans » : scandales et trahisons entre amis
Après la rivalité entre Joan Crawford et Bette Davis, Ryan Murphy s’intéresse à Truman Capote et ses amies de la haute société new-yorkaise dans la deuxième saison de Feud (Rivalités). En 1975, le célèbre écrivain trahit ses amies, qu’il appelait ses « cygnes », en publiant une partie de leurs secrets inavouables dans le magazine Esquire. Un affront qui accéléra sa chute mondaine et artistique. Ses proches le bannissent et il ne se relèvera pas, s’engluant dans ses addictions.
Le réalisateur Gus Van Sant est aux commandes de cette série en huit épisodes au casting de rêve : Naomi Watts, Diane Lane, Demi Moore, Calista Flockhart et Chloé Sévigny sont les « cygnes » de Truman Capote, interprété par Tom Hollander.
Love and death, Lesli Linka Glatter et écrite par David E. Kelley.
UNE DES MEILLEURES SÉRIES DE L’ANNÉE 2023
Avec Elizabeth Olsen, Jesse Plemons et Lily Rab
Candy Montgomery est la femme au foyer parfaite. Un jour, elle en a marre et veut satisfaire ses propres envies. Elle bouleverse sa petite vie tranquille lorsqu’elle s’engage dans une relation extraconjugale. Cette liaison devient sanglante.
The Dreamer, becoming Karen Blixen, Dunja Gry Jensen, en ce moment.
Mister Spade, de Scott Frank avec Clive Owen
Le détective américain Sam Spade vit désormais en France dans la petite ville de Bozouls où il aspire à la paix et à la tranquillité. Mais la découverte macabre de six religieuses sauvagement assassinées va le précipiter dans une enquête en eaux troubles.
Cette série prend la suite du célèbre film Le Faucon maltais de John Huston (1941), adaptation du roman éponyme de Dashiell Hammett. Les 6 épisodes de 52 minutes se déroulent 20 ans après la première histoire. Le détective Sam Spade va donc reprendre du service.
Dès le 26 février.
« Tokyo Vice » saison 2, le 4 avril
Ce mois d’avril est également marqué par le retour d’une excellente série : Tokyo Vice.
L’occasion de retrouver Jake Adelstein (Ansel Elgort), l’histoire vraie de ce journaliste américain dont les enquêtes l’ont rapproché du monde dangereux des yakuzas.
Pour cette deuxième saison, le jeune reporter américain continue de couvrir les affaires criminelles locales pour son journal. Samantha, l’ancienne hôtesse, a ouvert son propre club. Mais Jake réalise que sa vie, et celles de ceux qui l’entourent sont en grand danger.
En effet, l’équilibre entre la police, la presse et les yakuzas menace de basculer : des criminels d’une nouvelle trempe font leur apparition, et une nouvelle commissaire adjointe décide de passer à la méthode forte, loin de la philosophie d’Hiroto Katagiri (Ken Watanabe).
Les films et séries dès le 10 avril sur AppleTv (à retrouver sur C+)
SERIES
Franklin
79 ans, Michael Douglas porte la série historique Franklin qui retrace les années à la Cour de Louis XVI du scientifique. Chargé par les autres pères fondateurs de la démocratie américaine de convaincre le roi de soutenir leur révolution.
Adapté du livre de la lauréate du prix Pulitzer Stacy Schiff, « A Great Improvisation: Franklin, France, and the Birth of America », « Franklin » explore l’histoire palpitante du plus grand pari de la carrière de Benjamin Franklin.
En décembre 1776, Franklin est mondialement célèbre pour ses expériences électriques, mais sa passion et son pouvoir sont mis à l’épreuve lorsque – alors que le sort de l’indépendance américaine est en jeu – il se lance dans une mission secrète en France.
“Sugar” : Colin Farrell en détective privé, Mark Protosevich, et Fernando Meirelles (Les Deux Papes, La Cité de Dieu) à la réalisation..
La petite-fille d’un célèbre producteur hollywoodien a mystérieusement disparu et c’est John Sugar, détective privé, incarné par Colin Farrell qui est chargé de l’enquête. Mais ses investigations vont lever le voile sur des secrets de famille cachés depuis des années.
Aux côtés de l’acteur irlandais, on retrouve notamment Amy Ryan (The Wire), James Cromwell (Succession) et Anna Gunn (Breaking Bad), sous la réalisation de Mark Protosevich (Invasion).
Manhunt, série créée par Monica Beletsky, en ce moment.
Adaptée du livre de James L. Swanson, Manhunt: The 12-Day Chase for Lincoln’s Killer.
Après l’assassinat du président Abraham Lincoln le 14 avril 1865, à quelques jours à peine de la fin de la guerre de Sécession. , son secrétaire à la guerre et ami, Edwin Stanton, commence la traque pour retrouver l’assassin de Lincoln, John Wilkes Booth.
Pendant deux semaines, celui-ci échappa aux forces de police grâce à la complicité de sympathisants confédérés, tandis que le gouvernement états-unien plongeait dans la crise.
Avec Tobias Menzies (The Crown, Outlander, enquêteur opiniâtre, et Anthony Boyle.
Palm Royale, série créée par Tate Taylor et développée par Abe Sylvia, dès le 20 mars 2024.
Il s’agit de l’adaptation du roman Mr. & Mrs. American Pie de l’autrice américaine Juliet McDaniel, publié en 2018.
Une femme travaille pour obtenir une place dans la haute société de Palm Beach, apprenant ainsi ce qu’elle est prête à faire ou non pour y parvenir.
Les aventures imaginaires de Dick Turpin, de Claire Downes et Ian Jarvis, en ce moment.
Dick Turpin (Noel Fielding) se lance dans une série d’escapades absurdes lorsqu’il devient, à contrecœur, le chef d’une bande de hors-la-loi et qu’il est chargé de contrecarrer l’homme de loi corrompu et le voleur autoproclamé Jonathan Wilde (Hugh Bonneville).
Masters of the Air, John Orloff, Steven Spielberg, Tom Hanks et Gary Goetzman, en ce moment.
Masters of the air » est créée par John Shiban et John Orloff et développée par Orloff, qui ont déjà collaboré sur les séries sur la Seconde Guerre mondiale «Band of Brothers» et «The Pacific». Elle est réalisée en partie par Cary Fukunaga («No Time to Die»).
Adaptée du livre éponyme de Donald L. Miller, elle retrace l’histoire des pilotes du 100ᵉ groupe de bombardement (le «Bloody Hundredth»), alors qu’ils effectuent de périlleux raids de bombardement au-dessus de l’Allemagne nazie.
Constellation, Peter Harness, Michelle MacLaren, Oliver Hirschbiegel, Joseph Ceda.
Cette série relate les aventures de Jo, une astronaute incarnée par Noomi Rapace , contrainte de revenir sur Terre après avoir été la victime d’une véritable catastrophe spatiale et découvre que sa vie n’est plus exactement ce qu’elle était.
FILMS
Fly me to the moon,Greg Berlanti
Seconde moitié des années 60, alors que la course à l’espace fait rage entre les États-Unis et l’URSS.
On découvre rapidement Kelly Jones, incarnée par Scarlett Johansson, une jeune femme spécialiste du marketing recrutée par la NASA pour intéresser la population à la mission Apollo 11, qui doit envoyer des hommes sur la Lune.
Entre ses différentes tâches, elle doit alors superviser la production d’un film montrant l’alunissage des spationautes, dans le cas où la vraie mission échouerait…
Opération Napoléon, de Óskar Thór Axelsson, en ce moment.
Après avoir reçu un clip vidéo de son frère Elías le montrant devant l’épave d’un avion dans un glacier islandais, Kristín se met en route pour le rechercher.
Mais la cargaison explosive de l’épave attire aussi d’autres personnes intéressées aussi bien le directeur de la CIA William Carr que l’agent allemand Simon tentent par tous les moyens de faire taire la complice.
Vos films et séries dès le 10 avril sur Disney Plus
FILMS
« Taylor Swift, The Eras Tour » : la tournée de la star américaine
Suncoast de Laura Chinn.
Une adolescente qui vit avec sa mère au caractère bien trempé doit emmener son frère dans un établissement spécialisé.
Elle se lie d’une amitié improbable avec un activiste excentrique lors des manifestations entourant un cas médical historique.
Quiz Lady, Jessica Yu avec Awkwafina, Sandra O, en ce moment.
SERIES
The Greatest Hits, dès le 12 avril !
Lorsque Harriet découvre qu’elle peut remonter le temps en écoutant certaines chansons, elle en profite pour revivre de beaux souvenirs avec son ex-petit ami. Mais tandis qu’elle se remémore de bons moments, un amour naissant dans le présent fait concurrence à ses souvenirs.
Elle commence alors à se demander si elle changerait le passé si elle le pouvait. Cette comédie romantique offre une nouvelle vision du voyage temporel, et elle ne laissera sans doute personne indifférent.
« Nell Rebelle », de Sally Wainwright, dès le 29 mar.
Nell Jackson,interprétée par Louisa Harland, une jeune femme rusée et courageuse, devient malgré elle le plus célèbre bandit de l’Angleterre du XVIIIe siècle après avoir été injustement accusée de meurtre. Aidée par un esprit courageux du nom de Billy Blind, elle se rend compte que le sort ne l’a pas dévoyée par hasard.
Shogun, Justin Mark , Rachel Kondo.
Deux hommes ambitieux, venant de mondes différents, vont croiser la route d’une mystérieuse samouraï. John Blackthorne, un marin anglais audacieux, fait naufrage au Japon, un pays dont il ne connait pas la culture.
De son côté, Lord Toranaga est un daimyo rusé et puissant.
Il est cependant en conflit avec ses propres rivaux politiques dangereux. Quant à Lady Mariko, c’est une femme aux compétences inestimables mais aux liens familiaux déshonorants, qui doit prouver sa valeur et son allégeance.
A murder at the end of the world, avec Brit Marling, Emma Corrin, Clive Owen, en ce moment.
Extraordinary saison 2, Emma Moran, réalisée par Toby McDonald et Jennifer Sheridan, dès le 6 mars.
Jen s’est inscrite à la clinique du pouvoir mais se rend rapidement compte que découvrir la nature de ses pouvoirs est bien plus compliqué qu’il n’y paraît. Jizzlord, l’ancien chat errant devenu son petit ami, a fait une découverte inattendue quant à son passé. De leur côté, Kash et Carrie, qui viennent de rompre, tentent d’agir en adultes.