Kibboutz – Adama

Du rêve à la réalité – Nostalgie quand tu nous tiens…

« Toi et moi, nous changerons le monde… » « Ani ve ata… » Arik Einstein

Le kibboutz est à l’origine de la création de l’État d’Israël.
À l’heure des élections aujourd’hui, le beau spectacle musical d’Ilan Zaoui nous remémore l’histoire de ce pays. Ilan Zaoui, fondateur du groupe Adama (à l’origine de directions artistiques telles que « Les Aventures de Rabbi Jacob » et sa fameuse chorégraphie, « L’As des As » ….) est allé dans un kibboutz en 1967 et ces quatre années passées là-bas ont marqué sa vie.
Dans son spectacle, huit personnages nous racontent leur quotidien dans un kibboutz et nous invitent à partager leur rêve: une société égalitaire. Les chansons très belles, joyeuses, tristes, en hébreu, yiddish, arabe, espagnol (deux chansons sur l’Argentine dont Alfonsina y el már magnifiquement chantée par Claudia Meyer), nous parlent d’amour, d’humanité et d’un rêve à construire. Les musiciens sont de véritables virtuoses (j’avoue une préférence pour le clarinettiste Franck Seguy) et Ilan Zoui et sa troupe (une femme et sept jeunes et vieux) nous font voyager à travers le temps et nous donnent envie d’espérer en quelque chose de meilleur pour les jours à venir.
Je vous conseille donc d’aller voir ce spectacle qui vous donnera le sourire, et même si vous ne connaissez pas cette culture, vous serez entraîné dans un tourbillon d’émotions, de danse, de joie et d’esprit communautaire.
Voyez plutôt

 

 

 

et à écouter :

Kibboutz : avec : Simon Deneuville (accordéon), Claudia Meyer (au chant et à la guitare), Jean Wellers (violon et guitare), Maurice Zaoui (chant) , Dan Zaoui (percussions) , Mickael Zaoui (contrebasse et chant), Ilan Zaoui (chant et guitare).

     

From dream to reality : nostalgia, nostalgia…

« You and I, we will change the world… »   « Ani ve ata… »  Arik Einstein

Israel was originally created by the kibboutznikim. At a time when elections are going today in Israel, the beautiful musical of Ilan Zaoui and his band, remind us of the origins of this country. Ilan Zaoui, who founded the Adama group (Artistic direction of « The Mad Adventures of Rabbi Jacob » and his famous dance and « L’As des As » amongst many others…) in 1978, went to a kibbutz in 1967 and spent four years that changed his life for ever.
Eight characters tell us about their daily life in a kibboutz and invite us to share their dream : an egalitarian society.
The beautiful happy, sad songs in Hebrew, Yiddish, Spanish (Argentina : Alfonsina y el mar, beautifully sung by Claudia Meyer) and Arabic, speak about love, mankind and a dream to build. The musicians are virtuosic (I had a preference for the clarinetist) and Ilan Zaoui and his band (one woman, and seven young and old men) takes us to a time travel and give us hope for better times in the days to come.
If you can, go and see this musical which will make you smile and even if you don’t know this culture, you will be amazed by a whirlwind of emotion, joyful dance and community spirit .

Kibboutz : with: Simon Deneuville (accordion), Claudia Meyer (on vocals and guitar) , Jean Wellers (violin and guitar), Maurice Zaoui (vocals), Dan Zaoui (drums) , Mickael Zaoui (bass and vocals), Ilan Zaoui (vocals and guitar).

Look & listen

 

 

 

Listen :

 

Publicités

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.

%d blogueurs aiment cette page :
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close